译文
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天(tian))一次性痛快地饮三百杯也不为多!
不信请看那凋残的春(chun)色,花儿正在(zai)渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露(lu)水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳(yan)。
注释
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。
⒀幸:庆幸。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
(69)越女:指西施。